커뮤니티 · 글나무 소식
송편부터 갈비찜까지, 추석 음식 영어 중국어 일본어 번역 정보 공유
2025-10-01 · 조회 282
안녕하세요,
음식명 번역 전문가 글나무입니다.
우리나라의 대명절, 추석이 다가오고 있습니다!
추석은 가족과 함께하는 시간인 동시에
친구 혹은 지인들과 정을 나누는 소중한 명절입니다.
특히 이번 추석은 평소보다 긴 연휴 덕분에
맛있는 음식을 함께할 기회가 더 많아졌는데요.
오늘은 명절에 궁금하셨을 법한
대표적인 추석 음식과 차례상에 올리는 음식들의
외국어 번역을 소개해 드리려고 합니다.
차례상 음식 중에서 대표적으로 몇 가지만 골라
소개해 드릴게요!
먼저 가장 대표적인 음식!
육전은 영어로 Pan-fried Battered Beef 라고 합니다.
그리고 '추석' 하면 떠오르는 대표 음식이죠,
송편은 영어로 Half-moon Rice Cakes 라고 합니다.
이외에도 다양한 모듬전, 어탕, 소탕, 육탕, 토란국 등 갖가지 음식이 있는데요!
보다 다양한 명절 음식의 번역본이 궁금하시다면
아래 링크를 통해 확인해 보세요! ⬇️
https://blog.naver.com/voctree/224026905678
